汴上相从又几星，尚淹符竹守临泾。
译文：自从我们分别，两个人的心思差别可真大啊。
注释：一朝：一时，一旦。相悬：相去悬殊，差别大，也作“相县”。
不须怪我头添白，且喜逢君眼暂青。
译文：当时只说三四个月后就相见，谁能想到如今已五六年。
旧任再游空寂寞，同年屈数半凋零。
译文：没有心情弹七弦古琴，也不想去寄书信。
何当展尽平边策，图使秦民得敉宁。
译文：精致的连环玉断裂了，我在长亭里等你等得望眼欲穿。
注释：连环：连环成串的玉，比喻连续不断。