谢守登城对远峰,金英泛泛满金钟。
译文:寒冷的岁末,百虫非死即藏,那蝼蛄彻夜鸣叫而悲声不断。
注释:凛凛:言寒气之甚。凛,寒也。云:语助词,“将”的意思。蝼蛄:害虫,夜喜就灯光飞鸣,声如蚯蚓。夕:一作”多”。鸣悲:一作“悲鸣”。
楼头风景八九月,床下水云千万重。
译文:冷风皆已吹得凛冽刺人,遥想那游子居旅外地而无寒衣。
注释:率:大概的意思。一说都的意思。厉:猛烈。
红旆朝昏虽许近,清才今古定难逢。
译文:结婚定情后不久,良人便经商求仕远离家乡。
注释:锦衾:锦缎的被子。同袍:犹“同衾”。古用于夫妻间的互称。
鲤鱼纵是凡鳞鬣,得在膺门合作龙。
译文:独宿于长夜漫漫,梦想见到亲爱夫君的容颜。
注释:累:积累,增加。容辉:犹言容颜。指下句的“良人”。