逾浃秋旸已望云，芭蕉一夜慰愁人。
译文：我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测。
注释：倦：厌倦。水宿：栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。具论：详细述说。
阴阳各有时中处，不可相无似两轮。
译文：彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下。
注释：骤：急疾。回合：聚合；汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻岸：曲岸。崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。