家徒四壁何所有，横悬三尺电光溜。
译文：谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。
注释：维：是。将：方，正当。与：助。女：同“汝”，你。转：反而。
床头醉看白虹飞，中夜犹惊玉龙吼。
译文：谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。
注释：习习：大风声。颓：自上而下的旋风。寘：同“置”。遗：遗忘。
潜倚空山泣鬼神，寒芒逼人动牛斗。
译文：谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释：崔嵬：山高峻的样子。
无乃干将是前身，莫邪清淬浑天授。
译文：参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第427页。
今者羞为妇女看，霜稜蟠蛰匣中久。
何日露拔斩长鲸，启函一展剸犀手。
豪曹湛卢只自珍，雷焕张华世莫遘。
傥尔识取英雄眸，此时挥霍任驰骤。