德甫死数月，家贫不能葬。其子泣告予，听之为惆怅。
译文：江中小洲笼罩在一片烟雾之中，天空也呈现一片苍茫晦暗之色。
注释：渚：水中的小块陆地。晦：光线不明，昏暗。
予谓其子曰，今日汝宜往。汝父在世时，满眼知识广。
译文：船只轻小人不觉其动，看到船边缆绳被拉直才知道船夫正背纤而行。
高闳惯奔走，所事尽豪爽。资财既饶裕，意气亦倜傥。
译文：听见笛声从对岸传来知道离岸不远了，又闻到荷花香味知道岸边长满了荷花。
故人之子至，宁不动念想。生死见情谊，真实非勉强。
译文：夜色虽然晦暗却可看见隐约的帆影，在黑暗中好像悬挂在空中犹如渡客提心吊胆一般。
注释：恐：一作“似”。
应有郭元振，钱送几万镪。应有柳仲涂，金馈几千两。
译文：参考资料：
尧夫清廉吏，麦且五百饟。子瞻酸寒儒，绢且四十丈。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第646页2、《古代汉语字典》编委会．古代汉语字典．北京：商务印书馆国际有限公司，2005年1月版
彼但抽毡毛，此已归泉壤。汝其试扣门，伫看赙盈帑。
予助嗟薄少，忝作汝父党。苏诗赠季明，鄙语谩相仿。