美人遗我一束书，云是平生寄兴馀。字字错落灵蛇珠，琅玕照射色不渝。
译文：大江辽阔，千里茫茫，只有我一只小船在江中孤零零司州没有伴。
注释：大江：指诗人月夜泛舟所在的江。无考证。无四邻：指周围没有其他船只。
葳蕤鸾翮卷龙须，晴天吐出红氍毹。微风荡漾锦云敷，读之发竦骨欲苏。
译文：只有以前在家中楼上看到的月亮，或远或近总是伴随着我。
注释：唯余：只有。故楼：指家乡之楼。月随人行，故现在照“我”之月，仍是“故楼月”。
恍若对我于冰壶，山高水深调不孤。此道卤莽久模糊，子一振之气力殊。
译文：起风前它四周先围着一个彩环，散雾时它又像急速游动向前。
注释：入风：遇风。晕：月四周有时有云气围绕如环叫做月晕。排雾：冲开、排开云雾。轮：月轮。
砥柱下挽江河趋，俯仰宇宙天为徒。阐晰坟索遵典谟，疏瀹芜秽诛逃逋。
译文：倘如它能永远象一把园扇，可以拂去艳情场上的尘烟。
注释：似扇：古人咏扇的诗赋形容扇的圆常以月为比，诗中倒转过来，以扇比月。堪：能，可。拂：拂拭。艳歌尘：指唱艳歌的人身上的尘土。
予为蝥弧子仆姑，霓旌共建声疾呼。坐扬大雅风唐虞，凤鸣锵锵栖帝梧，毋令古瑟狎齐竽。
译文：参考资料：